第(2/3)页

    “What's the relationship between you and William Bedivere（你和威廉·贝德维尔之间是什么关系）？”老头儿为了敲定内心想法，再度问道。

    露西愣了愣，然后激动地上前两步，“He's my father. Do you know him（他是我父亲，您认识他）？”

    露西心中大喜，这次果真是找对人了。

    老头儿欣慰地笑了笑，眼前这位看起来不像坏人的女孩儿居然还是故人之女，那就完全没有问题了。

    “I want to tell you a secret（我要告诉你一个秘密）.”老头儿准备将自己所知和盘托出。

    “A Secret(秘密）？”露西皱了皱那对迷人的秋波眉毛。

    老头儿点了点头，示意露西坐下，后者便随意坐在了一张价值连城的古董木凳之上，购买自中国的一位盗墓贼手中，说是清朝的，采用金丝楠木所制成。

    “Your father brought a treasure from the family, but he was afraid that he would be avenged by enemies outside the family, so he told it to my best friend（你的父亲当年从家族带出了一件宝物，但是害怕自己哪天会被家族外的仇人报复，所以将其告诉了我这个挚友）.”

    “It's a scabbard. He told me to bury it under the ground in front of Arthur's tomb in Glastonbury（那是一把剑鞘，他对我说过将剑鞘埋在了格拉斯顿堡，亚瑟王墓前的土地之下）.”

    “Go there and have a look, kid. There may be some surprises（去那儿瞧瞧吧，孩子，说不定会有意外收获）.”

    露西一时之间有些恍神，她隐隐觉得父母的死亡没那么大简单，所以来伦敦只是想要收集一些有关那个“科雷兄弟”黑帮的消息，好抽丝剥茧，找到些蛛丝马迹，现在居然歪打正着地得知了父亲当初从家族内所带出的宝物的下落。

    似乎有些得来全不费工夫的感觉。

    “Do you know anything about Kray twins（那您知不知道关于“科雷兄弟”的事情？）”

    老头儿缓缓摇了摇头，“These things are too complicated，I advise you not to try to find out, kid. Go and find that treasure, maybe it's your father's wish（这里面的水太深了，我劝你不要试图一探究竟，孩子。去探寻那件宝物吧，也许这是你父亲的一个心愿）.”

    露西那颗相较于常人甚至是世界天才而言，都算是已经很大程度开发过的聪明大脑略微思量了一会儿，点了点头，“Thank you and good health（谢谢，祝您身体健康）.”

    “Good luck（祝你好运）.”老头儿微笑道。

    等到那位金发碧眼的故人之女离开了这家古董店，老头儿低声呢喃道：“I hope you can see that legendary place. I've been there several times and I've got nothing（希望你能见到那个传说中的地方吧，我曾去过几次却都一无所获）.”
    第(2/3)页